Gen berusaha mencari percetakan yang mau menerbitkan buku yang ditulis oleh “Papa” yang menjadi saksi mata pengeboman Hiroshima. “Papa” adalah wartawan yang sudah dianggap seperti ayah sendiri oleh teman-teman Gen yang menjadi yatim-piatu akibat peperangan. Dengan segala cara, Gen dan Ryuta akhirnya berhasil menerbitkan dan mendistribusikan buku itu, namun hal ini membangkitkan kemarahan pihak sensor Angkatan Bersenjata Amerika, dan anak-anak ini mendapatkan pelajaran pahit tentang politik memori. Sementara itu, kakak Gen, Koji, akhirnya pulang, namun mendapati ibu mereka sudah menjelang ajal.