Ketika kabar perkawinan CIA dengan agen-agen budaya semasa Perang Dingin terbongkar, perdebatan tanpa ujung bergulir. Terbongkarnya agenda terselubung Amerika Serikat dalam tarung budaya Perang Dingin menodai sejumlah nama penulis besar, tapi sebagian yang lain membelanya. Finks mengisahkan keduanya, tentang bagaimana imbas politik global mengaburkan garis antara propaganda dan sastra, semasa pembunuhan, sensor, dan penggulingan pemerintah menjadi alat politik.

Finks mendedahkan kerja-kerja CIA dalam kebudayaan dunia, terutama bagaimana para penulis raksasa dikelabui untuk terlibat dalam propaganda kebudayaan liberal Amerika yang bertujuan menyebarkan secara luas antikomunisme ke seluruh dunia sampai Indonesia.

Terjemahan Finks ini disertai kata pengantar yang mengurai peran CIA dalam kebudayaan Indonesia.