Buku ini adalah terjemahan bahasa Melayu Malaysia dari buku George Orwell Animal Farm (Binatangisme).
Bersama dengan Benny Rachmadi, alumni Desain Grafis, Fakultas Seni Rupa, Institut Kesenian Jakarta ini membuat strip komik Benny & Mice yang berisi kritik-kritik sosial. Kartunis yang akrab disapa Mice dikenal juga sebagai dosen dengan mengajar di IKJ. Mulai bulan Juli 2010, Mice hanya menggambar sendirian di koran Kompas dengan kartunnya yang berjudul Mice Cartoon. Dua edisi terakhir dari Benn…
Merupakan dokumentasi budaya dari masyarakat Urban Jakarta. Kumpulan kartun dengan tokoh Petruk. “Yang ada dalam rangkaian kartun ini orang Jawa yang melebur ke kultur urban atau kultur urban yang memaksa masukke dalam kesdaran orang Jawa?” Sapardi Djoko Damono (Satrawan / Budayawan)
Buku Komik Kiri Kanan Jakarta adalah sebuah komik strip yang berisikan cerita-cerita keseharian yang sering terjadi pada masyarakat di wilayah seputaran Jakarta dan sekitarnya. Komik ini dibuat atas kolaborasi karya Beng Rahadian, Diyan Bijac, dan Sheila Rooswith, diterbitkan oleh Penerbit Octopus Garden pada tahun 2017. Komik ini merupakan bagian dari Seri Komik Jakarta yang seluruhnya terdiri…
Kekayaan lingkungan Asia Tenggara perlahan-lahan mengalami pengikisan seiring pengurasan sumberdaya alam yang dipandu oleh paradigma pertumbuhan. Lingkungan Asia Tenggara menghadapi masalah-masalah mendesak seperti menipisnya keanekaragaman hayati dan hutan tropis serta rusaknya lahan gambut. Pada saat bersamaan, masalah-masalah sosial yang melekat dengan model pertumbuhan yang bergantung pada …
The multiple Chinese migrations from southeastern China to Southeast Asia have had important implications for both regions. In Southeast Asia this influence can be seen in the architecturally eclectic homes these migrants and their descendants built as they became successful; homes that combined Chinese, European and local influences, especially during the nineteenth and early twentieth centuri…
Alfred Russel Wallace adalah nama besar dalam jagat ilmu pengetahuan dunia. Tetapi melalui bukti-bukti, peninggalan Wallace dapat dengan nyata teraba dan dengan mudah teridentifikasi bahwa dia adalah bagian dari sejarah bangsa Indonesia. Sayangnya, Wallace dan karya besarnya The Malay Archipelago di Indonesia masih terlupakan. Di Ternate—tempat ia lama bekerja dan tempat sesungguhnya teori ak…
Dalam zaman kolonial jarang sekali tersedia kumpulan statistik yang mencerminkan kemajuan masyarakat Indonesia di bidang sosial. Hanya ada sedikit statistik yang memberi informasi mengenai kehidupan dan tingkat kesejahtraan rakyat peribumi. Demikian pula hampir tidak ada data statistik yang menggambarkan hubungan timbal balik antara perubahan jumlah dan komposisi penduduk dengan perubahan laju …
Tumbuh di lingkungan keluarga yang sering memutar lagu-lagu pop membuat Jan Djuhana memiliki kepekaan dalam menemukan bintang-bintang di jagat musik pop Indonesia. Melalui telinganya, kita kemudian mengenal lagu-lagu dari KLa Project, Dewa 19, Sheila on 7, Padi, /rif, Glenn Fredly, Changcuters, Superman Is Dead, Burgerkill, dan deretan artis lain. Telinga Jan Djuhana sangat peka “mengendus…
The first railway line in Malaya was built in 1869 by the ambitious Maharaja Abu Bakar of Johor. Two decades later, the British built an extensive network to facilitate the transport of tin, and later rubber, to the ports. This network remains in use today as a passenger line, stitching together three corners of the peninsula. For more than a century, the railways have remained a mainstay in th…
The bestselling Just for the Love of It celebrates the musicians and bands who are such a part of Penang’s rich musical heritage and highlights how this music has been so integrally woven into the wider tapestry of Penang’s growth. It tells of the factors that influenced the popularisation of music in the 1930s to 1960s, including the role of radio, cinema, television, venues, commerce and …
Emmanuel Lemaire menceritakan awal pertemuannya dengan Seorang tetangganya yang merupakan orang Indonesia. Di apartemen, Keduanya saling berbincang lalu ia menyadari betapa kayanya kebudayaan Indonesia yang tidak dikenalnya sama sekali. Dari pertemuan ini, lahirlah ide untuk membuat skenario bersama si tetangga, sebuah album komik yang diterbitkan di Prancis pada tahun 2021 : “Ma voisine est …
Makna dan fungsi seks bagi masyarakat Jawa dianggap ssuatu esensi yang sesungguhnya adalah sarana reproduksi untuk mendapatkan keturunan pada ruang domestik yang bersifat sakral. Selain tujuan esensial itu, seks sekaligus dinikmati dan diritualisasi sebagai sarana penikmatan hidup, menyimpan tujuan-tujuan yang bersifat hedonistik serta dapat juga melahirkan gejala anormatif. Maka tidak menghera…
Buku ini adalah sekumpulan cerpan yang terdiri dari 14 cerita dengan masing-masing punya kisah-kisah petualangan, penemuan diri, dan juga renungan-renungan dalam memaknai ruang intim nan absurd yang tersembunyi di balik sebuah tragedi serta kegembiraan.
Sebuah perjalanan kuliner melalui Jawa Timur dan dapur masakan kaum China Pernakan Indonesia ditempatkan dalam konteks sejarah oleh Paul Freedman. Isi buku ini merupakan gabungan sejarah budaya Peranakan China abad ke-20 di Jawa Timur hasil survei tentang makanan yang mereka masak pada masa itu hingga masa kini. Makanan selalu melekat erat di dalam budaya, bahkan makanan merupakan bagian sangat…
Buku yang ditulis oleh Tjuk Kuswartojo ini, menelaah perkembangan permukiman dan perkotaan di Indonesia. Didalamnya dibahas bagaimana permukiman sejak zaman batu besar bisa bertahan hingga abad ke 21
Kumpulan puisi-puisi Wiji Thukul
Whoever takes the time these days to climb a tree in bare feet? To stop and observe the comings and goings of the birds? To play in the puddles after the rain has gone? To return a shell to the sea? The Walking Man follows a modern day Japanese business man as he strolls at random through urban Japan - often silent, usually alone - with his vivid dreams that let time stand still. Every corporat…
Orang-orang menganggapnya sakit jiwa. Ia selalu mengenakan baret kusam yang hampir tidak pernah dicucinya. Dan di balik setiap celana yang dikenakannya ia masih memakai celana panjang loreng-loreng yang diikat tali rafi a di ujung. Jika tidak, konon, hantu-hantu mendatangi dan mengusiknya. Apakah hantu-hantu itu nyata atau sekadar di kepala? Mengapa mereka terusmenerus merundungnya? Menuai B…
Who hasn't thought about reliving their past, correcting perceived mistakes or changing crucial decisions? Would this better your life or the lives of those closest to you? Or would your altered actions prove even more harmful? One man gets the chance to find out... Middle-aged Hiroshi Nakahara is on his way home from a business trip when he finds himself on the wrong train heading for his chi…
Buku Feminisme dan Nasionalisme di Negara Dunia Ketiga telah menjadi landasan penting dalam sejarah gerakan perempuan di Asia dan Timur Tengah pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Kumari Jayawardena menampilkan feminisme yang berasal dari negara Dunia Ketiga, yang muncul dari perjuangan khusus perempuan melawan kekuasaan kolonial dan patriarki. Penulis melakukan studi atas berbagai sejara…
Yuda, seorang pemanjat tebing dan petaruh yang membenci kota, sinis dan skeptis. Toh ia memiliki mimpi-mimpi intim dan ganjil yang membuat ia terobsesi pada sebuah bilangan bukan rasional bernama bilangan fu. Parang Jati, seorang pemuda bermata bidadari berjari dua belas. Sejak pertemuan mereka, ia seolah memiliki misi untuk membuat Yuda berganti agama dari �pemanjat kotor� menja…
DI SEBUAH pagi yang murung, Nadira Suwandi menemukan ibunya tewas bunuh diri. Kematian sang ibu, Kemala Yunus, seorang perempuan yang dikenal sangat ekspresif, berpikiran bebas, dan selalu bertarung mencari diri itu, sungguh mengejutkan. Tewasnya Kemala kemudian mempengaruhi kehidupan Nadira sebagai seorang anak (“Melukis Langit”); seorang wartawan (“Tasbih”); seorang kekasih (…
Pramoedya Ananta Toer adalah seorang penulis novel, cerpen, esai, polemik, dan sejarah tanah air dan bangsanya. Seorang penulis yang dihormati di Barat, tulisan-tulisan Pramoedya yang blak-blakan dan sering bermuatan politik menghadapi sensor di tanah kelahirannya selama era pra-reformasi. Karena menentang kebijakan presiden pendiri Sukarno, maupun penerusnya, rezim Orde Baru Suharto, ia mengha…
"Tempat pembuangan sampah bagi orang hidup, suaka perlindungan bagi harta orang mati. Perpustakaan." Di masa depan, perpustakaan tak ubahnya pekuburan prahistoris. Di sanalah kita bertemu dengan seorang gadis, dan sebelas buku yang menceritakan sejarah dengan cara masing-masing. Cerita dalam buku-buku itu sering terasa ganjil, kadang terasa begitu asing, kadang pula sebaliknya: terasa dekat, se…
Ini bukan sebuah epos dari perjuangan di masa PRRI. Hanya kisah anak Batak yang melata hingga ke Jakarta. Tatkala seorang laki-laki mengabaikan istrinya, hanya meninggalkan penderitaan bagi perempuan, pantaskah dia menjadi seorang ayah? Ingatan pada ibu adalah sumber daya cinta. Perempuan adalah semesta kasih bagi Tondinihuta. Prolog: Dari lereng bukit lepaslah pandangan ke bawah. Permukaan…
Karena aku telah membenci ibu, aku berhenti belajar darinya. Aku berhenti mendengarkan nasihat ibu, aku berhenti menuruti permintaannya, dan aku berhenti menghiraukannya. Aku seharusnya menyayangi ibu seperti ibuku juga menyayangi ibunya. Seperti ayahku menyayangi ibunya. Seperti teman-temanku menyayangi ibunya masing-masing. Tetapi siapa yang bisa menghentikan pikiran seorang anak yang diam-di…
Taufan Samudera seorang remaja yang tumbuh di Surabaya selepas Orde Baru tumbang. Setelah berkenalan dengan sastra— terutama karya Márquez dan Murakami, ia seolah menemukan suatu kubangan yang mengasyikkan. Dan di dalam kepalanya mulai tumbuh penangkaran aneka hewan: rajawali, harimau, dan lumba-lumba. Pertemuannya dengan pelaut poliglot, gadis eksentrik di toko buku, dan siswi manis kawa…
Inilah yang kubayangkan detik-detik terakhir Bapak: 18 Mei 1970. Hari gelap. Langit berwarna hitam dengan garis ungu. Bulan bersembunyi di balik ranting pohon randu. Sekumpulan burung nasar bertengger di pagar kawat. Mereka mencium aroma manusia yang nyaris jadi mayat bercampur bau mesiu. Terdengar lolongan anjing berkepanjangan. Empat orang berbaris rapi, masing-masing berdiri dengan senapan y…
Ketika banjir memakan Hotel lantai demi lantai, sekelompok tamu yang terjebak mencoba meregulasi kehidupan sementara mereka. Sambil mengikuti keseharian kembar lima yang terdiri dari bocah serba-bisa, anak manis dengan rambut selurus tempe, gadis sunyi, perempuan dengan kepribadian serupa banteng, dan si bungsu pengutip film, 87 tamu harus mencari cara keluar dari Hotel yang disekap banjir buat…
Novel “Di Tanah Lada” menceritakan tentang kehidupan seorang anak dari keluarga yang tidak harmonis. Adalah Salva atau Ava, gadis kecil berusia 6 tahun yang sering mendapat tindak kekerasan dari ayahnya. Setelah kakeknya meninggal dan rumah warisan dijual oleh ayahnya yang gemar berjudi, keluarga tersebut pindah ke Rusun Nero. Di sanalah kehidupan Salva yang baru dimulai. Termasuk pertemuan…
Dari penulis karya sastra pemenang Kusala Sastra Khatulistiwa 2014 kategori prosa., Semua untuk Hindia, hadir kembali tiga belas cerita pendek berlatar kolonial. Dalam Teh dan Pengkhianat kita diajak bertamasya lagi ke masa silam: ketika awal mula sepeda dipakai kaum bumiputra di Hindia Belanda, sewaktu wabah cacar mengancam sementara sarana dan prasarana transportasi masih terbatas, saat globe…
Pada tahun 1963, ratusan pemuda Tionghoa di Kalimantan dan Serawak, sudah membentuk Paraku (Pasukan Rakyat Kalimantan Utara) dan PGRS (Pasukan Gerilya Rakyat Sarawak). Sedang pemerintah RI ketika itu, sehubungan dengan politik “Konfrontasi Ganyang Malaysia”, memberi bantuan pendidikan militer bagi Paraku‐PGRS. Namun setelah G30S, rezim orde baru justru mengambil sikap menumpas Paraku/PGRS…
Jamu sudah menjadi bagian dari keseharian hidup orang Indonesia. Meskipun sekarang ini kehadirannya mulai tersaingi dengan minuman 'modern'. Cerita Jamu: Kearifan Kesehatan dan Kecantikan Indonesia juga dibuat dengan semangat mewarisi kearifan masa lampau dan melestarikannya demi kesehatan dan kebahagiaan di masa sekarang mendatang.
Ketika kabar perkawinan CIA dengan agen-agen budaya semasa Perang Dingin terbongkar, perdebatan tanpa ujung bergulir. Terbongkarnya agenda terselubung Amerika Serikat dalam tarung budaya Perang Dingin menodai sejumlah nama penulis besar, tapi sebagian yang lain membelanya. Finks mengisahkan keduanya, tentang bagaimana imbas politik global mengaburkan garis antara propaganda dan sastra, semasa p…
“Yang Liar Memberi Harapan” adalah proyek produksi (penulisan dan penerbitan) jurnal tiga babak yang mengangkat narasi pangan liar dari perspektif perempuan. Pemilihan judul ini, selain bahasan utamanya berupa pangan liar, juga pengetahuan yang berada di seputarnya sering dianggap bukan pengetahuan dalam terminologi ilmu yang formal. Jurnal akan dibagi menjadi sejarah pangan liar, dalam kon…
Wilayah Indonesia Timur menyimpan potensi luar biasa—kekayaan alam yang melimpah, keragaman budaya yang unik, serta keindahan alam yang memukau. Namun, di balik segala pesona ini, terdapat tantangan yang kompleks: kesenjangan pembangunan, ketimpangan akses pendidikan dan kesehatan, hingga persoalan tata kelola sumber daya alam. Indonesia Timur dalam Perspektif Kritis adalah kumpulan tulisa…
"Ngecembeng" dalam bahasa jawa berarti menggenang atau tergenang. Tulisan ini adalah hasil riset kolaborasi antara 301 Compartment dan ARKOM Jatim tentang banjir di beberapa kawasan Surabaya.
This experimental children’s book narrates cross-species practices of survival across the Indonesian archipelago, centring the perspectives of local animals such as endangered monkeys, cosmopolitan rats, migrant sparrows and fugitive dogs. Written in the form of a play, its six episodes ground the readers in the animals’ struggles and aspirations as they go about their daily lives and face …
This reprint of the novel by Lloyd Fernando is about racial and religious tolerance set against the shadow of the 1969 riots in Kuala Lumpur. A story of humanity struggling against the cold inhumanity of closed minds. The central concern of this work is how people of different races face the challenges of living side by side. After the infamous May 13, an artificial togetherness has been cre…
Salah satu pengaruh agama kristen yang terbentuk di Indonesia dan di Jepang adalah pengenalan pada musik Barat. Disseminasi tersebut dilakukan pada misionaris Jesuit yang umumnya dari Portugis bersamaan upaya penyebaran agama, melalui pengenalan lagu-lagu dan musik gerejani.
Awal Mei 2000, tatkala kemelut PPN di Batam telah mereda, berlangsung banyak diskusi di beberapa tempat di Batam, mulai dari kaki lima, kedai kopi, ruang Tapat, hingga ruang pertemuan di hotel. Diskusi yang melibatkan banyak kalangan dari segala lapisan ini pada umumnya berporos pada topik Batam Masa Depan, dan menjadi pemicu akumulasi materi Buku ?Merajut Batam Masa Depan, Menyongsong Batam Fr…
Matsutake is the most valuable mushroom in the world—and a weed that grows in human-disturbed forests across the northern hemisphere. Through its ability to nurture trees, matsutake helps forests to grow in daunting places. It is also an edible delicacy in Japan, where it sometimes commands astronomical prices. In all its contradictions, matsutake offers insights into areas far beyond just mu…
The most complete book about Jakarta's history and all its historical buildings that are still visible in this fast changing city. The enlarged and revised 6th English edition with many illustrations and maps is a must for all who want to know Jakarta's past and understand its present.
Vila Isola di Bandung yang dibangun pada 1933 merupakan salah satu bangunan paling menakjubkan di Indonesia. Arsiteknya, yaitu Charles Prosper Wolff Schoemaker, mendesain lebih banyak lagi bangunan modern pada masanya. Akan tetapi, sedikit yang kita ketahui mengenai dia dan karier arsitekturnya. Buku ini untuk pertama kalinya memberikan gambaran utuh atas karier dan kehidupan C.P. Wolff Scho…
Aceh melekat dalam ingatan kita saat ini karena dua bencana dahsyat – gempa dan tsunami terburuk sepanjang catatan sejarah modern pada Desember 2004, dan gerakan separatis yang terus menggerogoti Indonesia sepanjang sejarah sejak merdeka. Meskipun muncul dari proses pemulihan dua trauma tersebut, buku ini mengacu pada sisi Aceh yang lebih positif namun terabaikan dari perhatian kita, yak…